Vida Alves




















































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































Vida Alves
Nome completo
Vida Amélia Guedes Alves
Nascimento

15 de abril de 1928
Itanhandu, Minas Gerais
Nacionalidade

brasileira
Morte

3 de janeiro de 2017 (88 anos)
São Paulo, São Paulo
Ocupação



  • Atriz

  • escritora



Atividade
1940–1978
Cônjuge
Gianni Gasparinetti
(1949–1978)

IMDb: (inglês)


Vida Amélia Guedes Alves (Itanhandu, 15 de abril de 1928 – São Paulo, 3 de janeiro de 2017) foi uma atriz, escritora e apresentadora brasileira, pioneira da televisão no país. Iniciou sua carreira em radionovelas, entrando para o elenco da Rádio Tupi em 1947. Migrou para a TV Tupi em 1951, logo após a chegada da televisão no Brasil, onde permaneceu até 1968. Durante este período, atuou em vinte telenovelas e ajudou a escrever outras três. Também ajudou a produzir o aclamado Tribunal do Coração e dois programas infantis, além de produzir e apresentar os programas Vida Convida e Jogo da Verdade.


Após sair da Tupi em 1969, Vida permaneceu na Rede Excelsior até o fechamento desta pelo regime militar. Retornou ao rádio em 1970 e ingressou na TV Gazeta no mesmo ano. Em 1974, transferiu-se para a Rede Record, permanecendo nesta até 1978, ano em que decidiu se aposentar após a morte de seu marido. Comandou uma escola de oratória entre 1981 e 2001 e, posteriormente, dedicou-se ao resgate da memória dos primeiros anos da televisão no país, sendo responsável pela organização da Associação PRÓ-TV e criação do Museu da TV.


Além de seu pioneirismo e de seu legado pela recuperação da memória histórica da televisão no Brasil, Vida também é reconhecida por ter protagonizado o primeiro beijo da história da televisão brasileira na novela Sua Vida Me Pertence. O capítulo da trama, exibido em 2 de fevereiro de 1952, gerou polêmica na sociedade da época. Doze anos mais tarde, em 1963, protagonizou também o primeiro beijo lésbico da história da televisão brasileiro, num episódio da série antológica TV de Vanguarda baseado na peça Infâmia de Lillian Hellman.




Índice






  • 1 Biografia


    • 1.1 Início da carreira


    • 1.2 Rádio e TV Tupi


    • 1.3 TVs Excelsior, Gazeta e Record


    • 1.4 Aposentadoria e outros projetos




  • 2 Vida pessoal


  • 3 Legado


    • 3.1 O primeiro beijo da televisão


    • 3.2 O primeiro beijo homossexual




  • 4 Filmografia


    • 4.1 Televisão


    • 4.2 Filmes




  • 5 Como autora


  • 6 Rádio


  • 7 Referências bibliográficas


  • 8 Referências


  • 9 Ligações externas





Biografia |



Início da carreira |


Nascida em Itanhandu, Minas Gerais, em 15 de abril de 1928, Vida Alves mudou-se para São Paulo ainda criança, com apenas 6 anos de idade. Aos dez anos, começou a fazer parte do coro do programa infantil de Silvia Autuori (conhecida como Tia Chiquinha) na Rádio Tupi. Lá, conheceu nomes como Heitor dos Prazeres, Aracy de Almeida e Sílvio Caldas. Segundo sua autobiografia A Missão, Vida ia direto das aulas no Externato São Francisco para os estúdios da rádio. Em 1940, foi para a Rádio Difusora de São Paulo, no bairro de Sumaré. Segundo Vida, o ônibus sequer chegava até os estúdios da rádio e ela e sua mãe precisavam percorrer uma certa distância a pé. Nesta emissora, integrou o elenco do programa infantil Clube do Papai Noel, apresentado por Homero Silva.


Aos quatorze anos, determinada em ser uma estrela do rádio, Vida começou a trabalhar como atriz nas produções da Rádio São Paulo, a "emissora das novelas". Esse foi seu primeiro trabalho remunerado, no qual foi dirigida pelo cineasta Oduvaldo Viana. Dois anos mais tarde, passou a integrar o elenco da Rádio Panamericana, de propriedade de Viana. No ano seguinte, no entanto, Viana vendeu a emissora para Paulo Machado de Carvalho, que pôs um fim à produção de radionovelas. Com o fim da divisão de dramaturgia, Vida acabou sendo demitida da Panamericana. Entre 1945 e 1947, Vida foi demitida cinco vezes, o que acarretou numa depressão e em pensamentos suicidas. Ela ajudava sua mãe com as despesas de casa e a incerteza em relação ao emprego deixava-lhe ansiosa. Segundo a atriz, isso ocorreu devido ao clima político do país, que saía da Era Vargas. Durante este período, as emissoras trocavam de dono frequentemente.



Rádio e TV Tupi |


Em 1947, Vida Alves ingressou na Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo. Fez o curso em homenagem ao pai, um engenheiro morto em 1940 aos 36 anos de idade. Segundo a atriz, seu pai fez sua mãe prometer-lhe, à época de sua morte, que os filhos iriam fazer faculdade. No mesmo ano, Vida fez um teste com o então sonoplasta Lima Duarte para ingressar no elenco da Rádio Tupi. Segundo ela, Duarte não ficou impressionado com seu teste e teria dito que ela não passava de "uma garota bonitinha com uma franjinha bonitinha". Apesar disso, ela foi contratada pela emissora, onde atuou em diversas rnovelas. Em 1949, casou-se com Gianni Gasparinetti, um engenheiro italiano contratado por Assis Chateaubriand para ajudar a erguer a torre de transmissão da futura TV Tupi. Engravidou de seu primeiro filho durante a lua-de-mel. No mesmo ano, estrelou no filme Quase no Céu, um experimento da Tupi para ambientar seu elenco, até então acostumado a atuar em cabines de gravação, com as câmeras de televisão.


Após a inauguração da TV Tupi, a primeira emissora de televisão do Brasil, em 18 de setembro de 1950, a atriz passou a trabalhar nas produções da emissora, onde permaneceu até 1968. Segundo ela, apesar de ter ajudado nos bastidores, não participou das primeiras transmissões da emissora, pois estava grávida de oito meses e "naquele tempo isso não era fotogênico". Seu primeiro filho, Heitor, nasceu em outubro de 1950. Após o fim de sua licença-maternidade, Vida continuou atuando em radionovelas, até que foi convidada para estrelar como a mocinha da primeira telenovela da emissora, e do Brasil, Sua Vida Me Pertence, exibida de 21 de dezembro de 1951 a 2 de fevereiro de 1952. Foi no último capítulo desta novela que ocorreu o escandaloso primeiro beijo da história da televisão brasileira, numa cena em que sua personagem beija o galã, interpretado por Walter Forster, também autor e diretor da trama.


Foi nesta época que começou a pensar em escrever seus próprios roteiros. Em 1952, formou-se em Direito e estrelou em sua segunda novela, Uma Semana de Vida. Em 1953, deu à luz a segunda filha, Thaís. Começou a escrever para o rádio e para a televisão, tendo escrito quatorze radionovelas e três telenovelas, além de dois seriados infantis: Ciranda... Cirandinha (onde Débora Duarte atuou pela primeira vez, aos seis anos de idade) e Prosa em Miniatura. Seu maior sucesso, no entanto, foi o programa Tribunal do Coração, que se iniciou no rádio e depois foi adaptado para a televisão. Tratava-se de uma encenação de um tribunal do júri onde um "acusado" contava seu crime e depois recebia uma sentença, que podia ir de um simples pedido de desculpas às pessoas que prejudicou ou à prestação de serviços à comunidade. Caso fosse declarado inocente, recebia elogios do "juiz". Segundo Vida, foi a partir de então que tornou-se um nome respeitável na televisão paulista.


Vida continuava atuando na frente das câmeras também. Ao todo, atuou em vinte novelas na TV Tupi, além de onze episódios das séries antológicas TV de Comédias e TV de Vanguarda (onde, no episódio "Calúnia", Vida também protagonizou o primeiro beijo gay da história da televisão brasileira). Entre 1964 e 1968, também atuou como cronista no telejornal Edição Extra, exibido diariamente ao meio-dia. Foi convidada pelo jornalista Maurício Loureiro Gama para escrever uma cônica diária com um "toque feminino". Na mesma época, comandou o programa vespertino Vida Convida, que apresentava e produzia. Tinha o formato de mesa redonda, onde os convidados debatiam algum tema escolhido pela própria apresentadora, que não contava com mais ninguém para produzir o programa. Temas polêmicos para a época, como a legalização do divórcio, a discussão do Estatuto da Mulher pelo Congresso e a compulsoriedade da vacinação foram debatidos por Vida e seus convidados.


Em 1968, Vida apresentou e produziu o programa Jogo da Verdade. Inicialmente um programa vespertino, passou a integrar a grade de programação noturna da TV Tupi, devido a seu enorme sucesso junto ao público. No programa, Vida recebia seis convidados, cada um para falar de um tema diferente, interligados entre si. Inicialmente não possuía auditório, mas passou a ter quando foi mudado para a grade noturna. Segundo Vida, foi quando a qualidade do programa começou a cair, pois o público no auditório estava aquém dos especialistas que ela recebia no palco. O programa foi perdendo o apelo e a apresentadora, que produzia-o com a ajuda da irmã, a jornalista Helle Alves, não conseguiu lidar com esse desafio que se colocava diante delas. Apesar disso, o programa inovou por ser o primeiro do formato a contar com a utilização do ponto eletrônico, através do qual a produtora Helle comunicava-se com a apresentadora Vida. Após o cancelamento do programa, Vida, sentindo-se desprestigiada, pediu demissão da Rede Tupi.



TVs Excelsior, Gazeta e Record |


Após 22 anos na Tupi, onde estava recebendo metade do salário de seus colegas mais jovens, Vida assinou contrato com a TV Excelsior em 1969. Estreou num pequeno papel na novela Os Estranhos, que trazia o jogador de futebol Pelé no papel principal. Em seguida, atuou em outro papel pequeno na novela Dez Vidas. Foi quando decidiu conversar com o diretor artístico da emissora sobre a possibilidade de apresentar um programa de entrevistas no horário da meia-noite. Foi assim que surgiu A Hora e Vez da Mulher, um programa de quase duas horas onde Vida novamente debateu temas polêmicos como casamento arranjado e intersexualidade com a ajuda de três entrevistadoras. Após o sucesso deste programa, Vida foi convidada a apresentar um programa de entrevistas vespertino, chamado Vida em Movimento. Em 30 de setembro de 1970, Vida viu sua carreira ameaçada pelo fim da emissora, que acumulava grandes dívidas após sofrer perseguição financeira do regime militar.


A partir de 1970, Vida apresentou, juntamente com Carlos Lemos, o programa de rádio Jogo do Som, transmitido por inúmeras emissoras em todo o país até 1975. No mesmo ano recebeu um convite da nascente TV Gazeta para continuar apresentando Vida em Movimento em sua grade de programação. Em 1972, seu programa foi o primeiro da emissora a ser transmitido em cores. Segundo Vida, isso ocorreu porque o diretor da emissora queria mostrar ao ministro das comunicações, Higino Corsetti que a TV Gazeta levava a sério a autorização do governo para as emissoras transmitirem seus programas em cores. Quando indagada do motivo pelo qual seu programa foi o escolhido para receber tal distinção, Vida foi informada que era porque se tratava do melhor programa da emissora na opinião do diretor. Em 1973, atuou no filme A Pequena Órfã. No ano seguinte, Vida foi para a TV Record, onde apresentou o programa de entrevistas Viagem para a Vida. No mesmo ano, começou a apresentar A Tarde com Vida na Rádio Mulher. O programa ia ao ar das 14 às 18 horas e trazia, entre seus colaboradores, Thaís, filha de Vida. O programa foi ao ar até 1978, quando Vida decidiu se aposentar.



Aposentadoria e outros projetos |


Em 1978, após uma carreira de quatro décadas, Vida decidiu se aposentar. A decisão foi movida, em parte, pela morte de seu marido Gianni no mesmo ano. Ainda em 1978, a atriz juntou-se à Igreja Messiânica Mundial e empreendeu uma viagem até a sede da igreja, no Japão, com sua filha Thaís e seu genro e suas irmãs Helle e Poema. De lá, após vinte dias, viajaram por diversos países da Ásia e da Europa. No mesmo ano, Vida venceu um processo movido contra ela por quebra de contrato por um diretor da empresa Emissoras Associadas, o consórcio do qual a TV Tupi fazia parte. A atriz conseguiu comprovar, na Justiça, que foi liberada de seu contrato na emissora e ganhou uma indenização significava. O juiz concedeu-lhe a possibilidade de escolher pela indenização ou pela volta ao quadro de funcionários da emissora. Já aposentada, Vida preferiu escolher pela indenização. Com a demora no julgamento do processo, sua carteira de trabalho ficou retida e ela teve de trabalhar como autônoma durante toda a década de 1970.


Em 1981, Vida fundou, junto com a filha Thaís, formada em Artes Plásticas, os Cursos Vida Alves de Comunicação. Sua proposta era oferecer cursos de oratória para quem tivesse dificuldade de falar em público. Durante os vinte anos em que a empresa operou, Vida e Thaís viajaram por todo o Brasil assessorando empresas, às vezes com Tiê, neta da atriz. Em 1993, durante o velório do diretor artístico Cassiano Gabus Mendes, Vida Alves teve a ideia de resgatar a história dos primeiros anos da televisão no Brasil. Ela se reuniu com antigos colegas da TV Tupi numa festa em sua casa e foi então que surgiu a ideia de fazer reuniões periódicas, como num clube. No ano seguinte, foi realizada uma nova reunião e o grupo recebeu o nome de Associação dos Pioneiros da Televisão no Brasil (APITE). Durante uma reunião no Clube Piratininga, em setembro daquele mesmo ano, Vida Alves foi eleita presidente da associação. Em 2003, o grupo recebeu o nome definitivo de PRÓ-TV. Cinco anos mais tarde, a organização conseguiu aprovar a lei que cria o Museu da TV na cidade de São Paulo.


Em 2004 Vida foi homenageada na minissérie Um Só Coração, que se passava na década de 1940, ano em que começou sua carreira na Rádio Difusora, sendo interpretada na obra pela atriz Isabel Guerón.[1] Em 31 de agosto de 2010, junto com Eva Todor, foi agraciada com a comenda da Ordem do Ipiranga pelo Governo do Estado de São Paulo.[2]


Thaís substituiu a mãe como presidente da PRÓ-TV em agosto de 2016. Em 29 de dezembro de 2016, a atriz foi internada no Hospital Santa Maria Maggiore, em Higienópolis. Em 3 de janeiro de 2017, Vida Alves morreu aos 88 anos de idade, vítima de falência múltipla dos órgãos. Seu velório aconteceu no Cemitério do Araçá, onde nomes como Laura Cardoso, Eva Wilma e Rolando Boldrin estavam presentes para prestar homenagens a atriz. O enterro aconteceu no mesmo local, às 17 horas de 4 de janeiro de 2017.[3] A cantora Tiê publicou uma homenagem à avó no Facebook: "Minha amiga, minha avó, minha parceira, minha musa beijoqueira. 88 anos de muita luz, amor, arte e vida. Vire estrela e descanse em paz. Te amo pra sempre e vou sentir saudades todos os dias".



Vida pessoal |


Vida Alves foi casada com o engenheiro italiano Gianni Gasparinetti durante 29 anos, até a morte dele em dezembro de 1978. Tiveram dois filhos: Heitor e Thaís. Estes lhes deram três netos (a cantora Tiê, o músico Gianni e a psicóloga Carina) e três bisnetas (Lys, Amora e Violeta). Além da neta cantora, Vida também era tia do cineasta Lael Rodrigues (conhecido por sua "trilogia de rock dos anos 80"), filho de sua irmã Helle com o jornalista Joaquim Rodrigues.



Legado |



O primeiro beijo da televisão |





"O fotógrafo da época foi um pouco censor, não fez fotografia, alegando que não iriam publicar. Não havia videotape, não havia foto. Ficou apenas para quem assistiu e nós, os atores."




— Vida Alves sobre a falta de registros do primeiro beijo da televisão.[4]


Em 1951, Vida Alves marcou a história da televisão brasileira ao protagonizar, junto com o ator Wálter Forster, o primeiro beijo em uma telenovela, em Sua Vida Me Pertence, que na época era transmitida ao vivo pela TV Tupi.[4] A atriz explicou durante entrevista ao G1, em 2013, que não havia nenhuma referência de como reproduzir um beijo técnico, sendo que cena foi realizada sem ensaio: "Walter Forster era o diretor artístico, de certa forma meu chefe. Ele explicou ao meu marido, numa visita à minha casa, como seria. Absolutamente marcado: 'Tal postura, tal olhar, a boca ligeiramente aberta, me aproximo e fico uns segundinhos'. Assim foi feito, sem ensaio, tudo ao vivo. Foi esteticamente bonito, romântico e simples".[5] As produções eram transmitidas ao vivo, uma vez que ainda não existia vídeo-tape para gravação na época, sendo que apenas um fotógrafo registrava as cenas dos bastidores.[5] No entanto, o fotógrafo da emissora se recusou a registrar o beijo, alegando que nenhum jornal publicaria a cena por ser escandalosa demais para a época, não existindo hoje nenhum registro do evento.[6]


Em 2013 a editora Imprensa Oficial lançou sua biografia autorizada, Vida Alves: Sem Medo de Viver, de autoria do escritor e dramaturgo Nelson Natalino, membro da Academia Guarulhense de Letras.[7] Em 2014 Vida lançou o livro Televisão Brasileira: O Primeiro Beijo e Outras Curiosidades, contando não só das cenas citadas, mas também dos primórdios da televisão brasileira e como eram produzidas as primeiras novelas.[8][9]



O primeiro beijo homossexual |




Vida e Geórgia Gomide durante o primeiro beijo homossexual da televisão brasileira, em 1963.


Em 1963 também realizou o primeiro beijo homossexual da televisão brasileira com Geórgia Gomide em um dos episódios do programa TV de Vanguarda, intitulado Calúnia.[10] Na trama, baseada na peça Infâmia de Lillian Hellman, Vida e Geórgia interpretavam diretoras de um internato para meninas que eram caluniadas por uma estudante rebelde, dizendo que as duas eram amantes, o que levou os pais a tirarem suas filhas do colégio, levando-o a fechar as portas. Falidas, as duas acabam descobrindo que realmente se amavam e se beijam no final da história.[10] Em entrevista para a revista Época, em 2011, Vida contou que não houve qualquer tipo de discriminação por parte do público: "A cena foi comentada, mas não senti qualquer sentimento agressivo das pessoas em relação a mim. Tenho certeza que me julgaram, mas não me atacaram".[10] Na época, apesar de ainda não existir vídeo-tape, a cena foi fotografada, porém o registro acabou se perdendo após o fechamento da emissora.[11] Apenas em 24 de maio de 2016, durante o programa Okay Pessoal!!!, Vida revelou que havia encontrado uma foto da ocasião, mostrando-a pela primeira vez 53 após o acontecimento.[12]



Filmografia |



Televisão |





























































































































































































Ano
Título
Personagem
Notas
1951

Sua Vida Me Pertence
Elisabeth

1952

Um Beijo na Sombra
Irene

1952

Uma Semana de Vida
Maria Tereza

1952–63

TV de Vanguarda
Vários personagens

1953

O Destino Desce de Elevador


1954

As Aventuras de Red Wingo


1955

A Mão de Deus


1955–56

O Contador de Histórias
Vários personagens

1956

O Pimpinela Escarlate


1957

Os Três Mosqueteiros
Milady

1958–60

TV Teatro
Vários personagens

1958–60

TV de Comédia
Vários personagens

1959

Fim de Semana no Campo


1962

A Estranha Clementine


1963

Terror nas Trevas


1963

Klauss, o Loiro


1963

Moulin Rouge, a Vida de Toulouse-Lautrec
Agostina

1963–64

Grande Teatro Tupi
Vários personagens

1964

A Gata
Paula

1965

O Mestiço
Gabriela

1965

A Outra
Ofélia

1966

O Amor Tem Cara de Mulher
Laura

1967

O Pequeno Lord
Gabriela

1967

Meu Filho, Minha Vida
Catherine

1968

O Rouxinol da Galileia


1968

Sozinho no Mundo
Silvana

1969

Os Estranhos
Irene

1969

Dez Vidas


1974–78

Viagem para a Vida
Apresentadora

2004

Um Só Coração
Mãe de Vida Alves
Episódio: "12 de fevereiro de 2004"


Filmes |























Ano
Título
Personagem
1949

Quase no Céu

1954

Paixão Tempestuosa
Patrícia [13]
1973

A Pequena Órfã
Elza[14]


Como autora |























Ano
Título
Notas
1955
O Contador de Histórias
ep- " Antes da Festa" e " Quando a Noite Acaba"
1960

Há Sempre o Amanhã

1964

O Segredo de Laura



Rádio |





















Ano
Título
Cargo
Notas
1970–75

Jogo do Som
Vários personagens

Rádio Tupi
1975–78

Tarde com Vida
Apresentadora

Rádio Mulher


Referências bibliográficas |


  • ALVES, Vida. A minha missão: a luta de Vida Alves para erguer o Museu da Televisão Brasileira. São Paulo: PRÓ-TV, 2011. p 14-44.


Referências




  1. «Em Um só Coração, um dos amores de Santos Dumont». Usina de Letras. 22 de janeiro de 2001. Consultado em 2 de Julho de 2014 


  2. «Governo entrega Ordem do Ipiranga a personalidades». Portal do Governo do Estado de São Paulo. 31 de agosto de 2010. Consultado em 9 de março de 2018 


  3. «Morre aos 88 anos Vida Alves, atriz do 1º beijo e do 1º beijo gay da TV brasileira». G1. 4 de janeiro de 2017. Consultado em 4 de janeiro de 2017 


  4. ab «'Tenho orgulho', diz atriz de primeiros beijos hétero e gay da TV no Brasil». G1. 22 de janeiro de 2001. Consultado em 2 de Julho de 2014 


  5. ab «Vida Alves foi pioneira em cenas com ator em 1951 e com atriz em 1964». Isto É Notícia. 22 de janeiro de 2001. Consultado em 2 de Julho de 2014 


  6. «'Tenho orgulho', diz atriz de primeiros beijos hétero e gay da TV no Brasil». Globo. 22 de janeiro de 2001. Consultado em 2 de Julho de 2014 


  7. «Vida Alves: sem medo de viver (Coleção Aplauso Perfil)». Imprensa Oficial. 22 de janeiro de 2001. Consultado em 2 de Julho de 2014 


  8. «Novo livro da ex-atriz e pioneira da televisão brasileira Vida Alves é lançado em São Paulo». Metodista SP. 22 de janeiro de 2001. Consultado em 2 de Julho de 2014 


  9. «Vida Alves lança livro sobre a TV nos idos do primeiro beijo hetero». Estadão. 22 de janeiro de 2001. Consultado em 2 de Julho de 2014 


  10. abc «Vida Alves: ela deu o verdadeiro primeiro beijo gay da televisão brasileira». Revista Época. 22 de janeiro de 2001. Consultado em 2 de Julho de 2014 


  11. «'Tenho orgulho', diz atriz de primeiros beijos hétero e gay da TV no Brasil». Globo. 22 de janeiro de 2001. Consultado em 2 de Julho de 2014 


  12. «Okay Pessoal!!! (24/05/16)». SBT. 22 de janeiro de 2001. Consultado em 2 de Julho de 2014 


  13. Cinemateca Brasileira, Paixão Tempestuosa [em linha]


  14. Cinemateca Brasileira, A Pequena Órfã [em linha]



Ligações externas |



  • Museu da TV


  • Vida Alves (em inglês) no Internet Movie Database

  • Museu Virtual do Rádio




Popular posts from this blog

flock() on closed filehandle LOCK_FILE at /usr/bin/apt-mirror

Mangá

 ⁒  ․,‪⁊‑⁙ ⁖, ⁇‒※‌, †,⁖‗‌⁝    ‾‸⁘,‖⁔⁣,⁂‾
”‑,‥–,‬ ,⁀‹⁋‴⁑ ‒ ,‴⁋”‼ ⁨,‷⁔„ ‰′,‐‚ ‥‡‎“‷⁃⁨⁅⁣,⁔
⁇‘⁔⁡⁏⁌⁡‿‶‏⁨ ⁣⁕⁖⁨⁩⁥‽⁀  ‴‬⁜‟ ⁃‣‧⁕‮ …‍⁨‴ ⁩,⁚⁖‫ ,‵ ⁀,‮⁝‣‣ ⁑  ⁂– ․, ‾‽ ‏⁁“⁗‸ ‾… ‹‡⁌⁎‸‘ ‡⁏⁌‪ ‵⁛ ‎⁨ ―⁦⁤⁄⁕