What are the words that were used during Shakespeare's time that are seldom used nowadays?












1















I would like to write a Shakespearean poem that reads and sounds like a poem written during that time period. However, I don't know where I can find an exhaustive list of words that were used during that time with the corresponding words used today. Could someone help me out? I don't want to use some Shakespearean words and end up leaving some, because I am not aware of them. I want to go 100% Shakespearean.










share|improve this question




















  • 3





    Maybe start with reading Shakespeare's sonnets.

    – NofP
    4 hours ago











  • The issue is that I won't necessarily have an exhaustive list of words used during that time. Words like thou, art, thee comes to mind, but I am pretty sure there are at least 100.

    – repomonster
    4 hours ago











  • Some words change meaning. Shakespeare knew ‘for’ to mean opposition to something. Read the works of the Bard - it is the best way.

    – Rasdashan
    20 mins ago
















1















I would like to write a Shakespearean poem that reads and sounds like a poem written during that time period. However, I don't know where I can find an exhaustive list of words that were used during that time with the corresponding words used today. Could someone help me out? I don't want to use some Shakespearean words and end up leaving some, because I am not aware of them. I want to go 100% Shakespearean.










share|improve this question




















  • 3





    Maybe start with reading Shakespeare's sonnets.

    – NofP
    4 hours ago











  • The issue is that I won't necessarily have an exhaustive list of words used during that time. Words like thou, art, thee comes to mind, but I am pretty sure there are at least 100.

    – repomonster
    4 hours ago











  • Some words change meaning. Shakespeare knew ‘for’ to mean opposition to something. Read the works of the Bard - it is the best way.

    – Rasdashan
    20 mins ago














1












1








1








I would like to write a Shakespearean poem that reads and sounds like a poem written during that time period. However, I don't know where I can find an exhaustive list of words that were used during that time with the corresponding words used today. Could someone help me out? I don't want to use some Shakespearean words and end up leaving some, because I am not aware of them. I want to go 100% Shakespearean.










share|improve this question
















I would like to write a Shakespearean poem that reads and sounds like a poem written during that time period. However, I don't know where I can find an exhaustive list of words that were used during that time with the corresponding words used today. Could someone help me out? I don't want to use some Shakespearean words and end up leaving some, because I am not aware of them. I want to go 100% Shakespearean.







style poetry vocabulary






share|improve this question















share|improve this question













share|improve this question




share|improve this question








edited 2 hours ago









Cyn

9,98212049




9,98212049










asked 4 hours ago









repomonsterrepomonster

547213




547213








  • 3





    Maybe start with reading Shakespeare's sonnets.

    – NofP
    4 hours ago











  • The issue is that I won't necessarily have an exhaustive list of words used during that time. Words like thou, art, thee comes to mind, but I am pretty sure there are at least 100.

    – repomonster
    4 hours ago











  • Some words change meaning. Shakespeare knew ‘for’ to mean opposition to something. Read the works of the Bard - it is the best way.

    – Rasdashan
    20 mins ago














  • 3





    Maybe start with reading Shakespeare's sonnets.

    – NofP
    4 hours ago











  • The issue is that I won't necessarily have an exhaustive list of words used during that time. Words like thou, art, thee comes to mind, but I am pretty sure there are at least 100.

    – repomonster
    4 hours ago











  • Some words change meaning. Shakespeare knew ‘for’ to mean opposition to something. Read the works of the Bard - it is the best way.

    – Rasdashan
    20 mins ago








3




3





Maybe start with reading Shakespeare's sonnets.

– NofP
4 hours ago





Maybe start with reading Shakespeare's sonnets.

– NofP
4 hours ago













The issue is that I won't necessarily have an exhaustive list of words used during that time. Words like thou, art, thee comes to mind, but I am pretty sure there are at least 100.

– repomonster
4 hours ago





The issue is that I won't necessarily have an exhaustive list of words used during that time. Words like thou, art, thee comes to mind, but I am pretty sure there are at least 100.

– repomonster
4 hours ago













Some words change meaning. Shakespeare knew ‘for’ to mean opposition to something. Read the works of the Bard - it is the best way.

– Rasdashan
20 mins ago





Some words change meaning. Shakespeare knew ‘for’ to mean opposition to something. Read the works of the Bard - it is the best way.

– Rasdashan
20 mins ago










2 Answers
2






active

oldest

votes


















3














Here are Shakespeare's sonnets in a text file from Guttenberg.org



http://www.gutenberg.org/files/1041/1041.txt



Open the file in a text editor and strip away the metadata and footnotes.



These are the literal words that he used when writing poetry.






share|improve this answer



















  • 2





    +1 You beat my laziness :)

    – NofP
    3 hours ago





















2














A concordance lists every word used in a work (or across a series of works) alphabetically, so the link Concordance of Shakespeare's complete works from OpenSourceShakespeare will be helpful. Clicking on a word will show you which works it was used in, and clicking on the title of the work will show you the exact quotes.



OpenSourceShakespeare also has the full text of Shakespeare's works if you want to just read.






share|improve this answer























    Your Answer








    StackExchange.ready(function() {
    var channelOptions = {
    tags: "".split(" "),
    id: "166"
    };
    initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

    StackExchange.using("externalEditor", function() {
    // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
    if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
    StackExchange.using("snippets", function() {
    createEditor();
    });
    }
    else {
    createEditor();
    }
    });

    function createEditor() {
    StackExchange.prepareEditor({
    heartbeatType: 'answer',
    autoActivateHeartbeat: false,
    convertImagesToLinks: false,
    noModals: true,
    showLowRepImageUploadWarning: true,
    reputationToPostImages: null,
    bindNavPrevention: true,
    postfix: "",
    imageUploader: {
    brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
    contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
    allowUrls: true
    },
    noCode: true, onDemand: true,
    discardSelector: ".discard-answer"
    ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
    });


    }
    });














    draft saved

    draft discarded


















    StackExchange.ready(
    function () {
    StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fwriting.stackexchange.com%2fquestions%2f42245%2fwhat-are-the-words-that-were-used-during-shakespeares-time-that-are-seldom-used%23new-answer', 'question_page');
    }
    );

    Post as a guest















    Required, but never shown

























    2 Answers
    2






    active

    oldest

    votes








    2 Answers
    2






    active

    oldest

    votes









    active

    oldest

    votes






    active

    oldest

    votes









    3














    Here are Shakespeare's sonnets in a text file from Guttenberg.org



    http://www.gutenberg.org/files/1041/1041.txt



    Open the file in a text editor and strip away the metadata and footnotes.



    These are the literal words that he used when writing poetry.






    share|improve this answer



















    • 2





      +1 You beat my laziness :)

      – NofP
      3 hours ago


















    3














    Here are Shakespeare's sonnets in a text file from Guttenberg.org



    http://www.gutenberg.org/files/1041/1041.txt



    Open the file in a text editor and strip away the metadata and footnotes.



    These are the literal words that he used when writing poetry.






    share|improve this answer



















    • 2





      +1 You beat my laziness :)

      – NofP
      3 hours ago
















    3












    3








    3







    Here are Shakespeare's sonnets in a text file from Guttenberg.org



    http://www.gutenberg.org/files/1041/1041.txt



    Open the file in a text editor and strip away the metadata and footnotes.



    These are the literal words that he used when writing poetry.






    share|improve this answer













    Here are Shakespeare's sonnets in a text file from Guttenberg.org



    http://www.gutenberg.org/files/1041/1041.txt



    Open the file in a text editor and strip away the metadata and footnotes.



    These are the literal words that he used when writing poetry.







    share|improve this answer












    share|improve this answer



    share|improve this answer










    answered 3 hours ago









    wetcircuitwetcircuit

    9,49111849




    9,49111849








    • 2





      +1 You beat my laziness :)

      – NofP
      3 hours ago
















    • 2





      +1 You beat my laziness :)

      – NofP
      3 hours ago










    2




    2





    +1 You beat my laziness :)

    – NofP
    3 hours ago







    +1 You beat my laziness :)

    – NofP
    3 hours ago













    2














    A concordance lists every word used in a work (or across a series of works) alphabetically, so the link Concordance of Shakespeare's complete works from OpenSourceShakespeare will be helpful. Clicking on a word will show you which works it was used in, and clicking on the title of the work will show you the exact quotes.



    OpenSourceShakespeare also has the full text of Shakespeare's works if you want to just read.






    share|improve this answer




























      2














      A concordance lists every word used in a work (or across a series of works) alphabetically, so the link Concordance of Shakespeare's complete works from OpenSourceShakespeare will be helpful. Clicking on a word will show you which works it was used in, and clicking on the title of the work will show you the exact quotes.



      OpenSourceShakespeare also has the full text of Shakespeare's works if you want to just read.






      share|improve this answer


























        2












        2








        2







        A concordance lists every word used in a work (or across a series of works) alphabetically, so the link Concordance of Shakespeare's complete works from OpenSourceShakespeare will be helpful. Clicking on a word will show you which works it was used in, and clicking on the title of the work will show you the exact quotes.



        OpenSourceShakespeare also has the full text of Shakespeare's works if you want to just read.






        share|improve this answer













        A concordance lists every word used in a work (or across a series of works) alphabetically, so the link Concordance of Shakespeare's complete works from OpenSourceShakespeare will be helpful. Clicking on a word will show you which works it was used in, and clicking on the title of the work will show you the exact quotes.



        OpenSourceShakespeare also has the full text of Shakespeare's works if you want to just read.







        share|improve this answer












        share|improve this answer



        share|improve this answer










        answered 1 hour ago









        LaurelLaurel

        4676




        4676






























            draft saved

            draft discarded




















































            Thanks for contributing an answer to Writing Stack Exchange!


            • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

            But avoid



            • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

            • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.


            To learn more, see our tips on writing great answers.




            draft saved


            draft discarded














            StackExchange.ready(
            function () {
            StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fwriting.stackexchange.com%2fquestions%2f42245%2fwhat-are-the-words-that-were-used-during-shakespeares-time-that-are-seldom-used%23new-answer', 'question_page');
            }
            );

            Post as a guest















            Required, but never shown





















































            Required, but never shown














            Required, but never shown












            Required, but never shown







            Required, but never shown

































            Required, but never shown














            Required, but never shown












            Required, but never shown







            Required, but never shown







            Popular posts from this blog

            flock() on closed filehandle LOCK_FILE at /usr/bin/apt-mirror

            Mangá

             ⁒  ․,‪⁊‑⁙ ⁖, ⁇‒※‌, †,⁖‗‌⁝    ‾‸⁘,‖⁔⁣,⁂‾
”‑,‥–,‬ ,⁀‹⁋‴⁑ ‒ ,‴⁋”‼ ⁨,‷⁔„ ‰′,‐‚ ‥‡‎“‷⁃⁨⁅⁣,⁔
⁇‘⁔⁡⁏⁌⁡‿‶‏⁨ ⁣⁕⁖⁨⁩⁥‽⁀  ‴‬⁜‟ ⁃‣‧⁕‮ …‍⁨‴ ⁩,⁚⁖‫ ,‵ ⁀,‮⁝‣‣ ⁑  ⁂– ․, ‾‽ ‏⁁“⁗‸ ‾… ‹‡⁌⁎‸‘ ‡⁏⁌‪ ‵⁛ ‎⁨ ―⁦⁤⁄⁕