Marc Okrand
Marc Okrand (1948) é um linguista estado-unidense. Ele é mais conhecido por ser o criador da língua Klingon, que ele fala.
Biografia |
Okrand trabalhou com línguas nativas americanas. Em 1977, sua dissertação de doutorado da Universidade da Califórnia foi a gramática de mutsun, um dialeto da família Ohlone, pertencente à extinta língua Utian, falada nas áreas centrais da costa norte da Califórnia.
Okrand lecionou linguística na universidade da Califórnia em Santa Barbara de 1975 a 1978.
Mais recentemente, Okrand criou a linguagem atlante para o filme da Disney Atlantis: The Lost Empire.
Okrand foi contratado pela Paramount Pictures para desenvolver a língua e instruir os atores de "Star Trek II: The Wrath of Khan”, “Star Trek III: The Search for Spock”, “Star Trek V: The Final Frontier”, “Star Trek VI: The Undiscovered Country” e “Star Trek: The Next Generation”. Seu primeiro trabalho foi dublar, na língua vulcan, diálogos para The Wrath of Khan, mesmo os atores tendo filmado falando em inglês.[1]
Referências
↑ Wall Street Journal Helping the Hearing Impaired And Voicing the Klingons (em inglês), 14 de maio de 2009
Ligações externas |
Marc Okrand (em inglês) no Internet Movie Database