Língua gaélica escocesa

Multi tool use
Gaélico Escocês (Gàidhlig na h-Albann)
|
Falado em:
|
Escócia
|
Total falantes:
|
58.652
|
Posição:
|
Não se encontra entre as 100 primeiras
|
Família linguística:
|
Indo-europeia
Céltica
Insular
Gaélica
Gaélico escocês
|
Estatuto Oficial
|
Língua oficial de:
|
Escócia (em aprovação)
|
Regulado por:
|
Bòrd na Gàidhlig
|
Código de Línguas
|
ISO 639-1: |
gd
|
ISO 639-2: |
gla
|
SIL: |
GLS
|
A língua gaélica escocesa (Gàidhlig na h-Albann) chegou à Escócia no século V, quando os celtas provenientes do norte da Irlanda se instalaram na costa ocidental, levando uma variedade do gaélico que substituiu a antiga língua dos pictos falada na região até então (daí a semelhança com o gaélico irlandês e da Ilha de Man).
Posteriormente, as assimilações linguísticas provenientes dos anglo-saxões e dos viquingues relegaram cada vez mais o idioma, até que por volta de 1500, durante o reinado de Tiago IV, criaram-se nas Hébridas as escolas de bardos, que foram um reduto para a cultura e o idioma gaélico, fortemente reprimido durante séculos. Atualmente é falado por cerca de 60 mil pessoas nas regiões setentrionais da Escócia.
Embora menos de 2% da população escocesa - de um total de 5,1 milhões - fale esse idioma, para os que falam há vários jornais e programas de rádio disponíveis. Actualmente o Parlamento da Escócia está discutindo uma lei para que o gaélico escocês seja uma das línguas oficiais da Escócia, juntamente com o inglês.
Amostra de texto |

Sinalização rodoviária em gaélico e inglês, em Mallaig.
Evangelho de João, capítulo I, versículos 1 a 8
- 1. An toiseach bha am Focal, agus bha am Focal maille ri Dia, agus b'e am Focal Dia.
- 2. Bha e seo air tùs maille ri Dia.
- 3. Rinneadh na h-uile nithean leis; agus as eugmhais cha d'rinneadh aon ni a rinneadh.
- 4. Ann-san bha beatha, agus b'i a' bheatha solus dhaoine.
- 5. Agus tha'n solus a' soillseachadh anns an dorchadas, agus cha do ghabh an dorchadas e.
- 6. Chuireadh duine o Dhia, d'am b'ainm Eoin.
- 7. Thàinig esan mar fhianuis, chum fianuis a thoirt mu'n t-solus, chum gu 'n creideadh na h-uile dhaoine trìd-san.
- 8. Cha b'esan an solus sin, ach chuireadh e chum gu'n tugadh e fianuis mu'n t-solus.
Edição em Língua gaélica escocesa da Wikipédia
Ilhas Britânicas |
- Terminologia
- Disputa de nomes
- Ilhas do Atlântico Norte (IONA)
|
Política |
Estados soberanos e países constituintes
|
- Irlanda
Reino Unido
- Inglaterra
- Irlanda do Norte
- Escócia
- Gales
|
Dependências da Coroa Britânica |
- Guernesei
- Jérsei
- Ilha de Man
|
Cooperação política |
- Conselho Britânico-Irlandês
- Assembleia Parlamentar Britânica-Irlandesa
- Common Travel Area
- Conselho Ministerial Norte/Sul
|
|
Geografia |
Grupos de ilhas |
- Ilhas do Canal
- Ilhas do Clyde
- Grã-Bretanha
Hébridas
- Irlanda
- Ilha de Man
- Ilhas Sorlingas
Ilhas do Norte
|
Listas de ilhas de |
- Irlanda
- Ilha de Man
Reino Unido
|
|
História |
Estados atuais e dependências |
- Irlanda
Reino Unido
- Inglaterra
- Irlanda do Norte
- Escócia
- Gales
- Guernsey
- Jersey
- Ilha de Man
|
Antigos Estados |
- Reino da Inglaterra
- Reino da Escócia
- Reino da Irlanda
- Principado de Gales
- Reino da Grã-Bretanha
- Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda
- Estado Livre Irlandês
|
|
Sociedade |
Línguas modernas |
- Auregnais
- BSL
- Córnico
- Inglês
- Francês
- Guernésiais
- Irlandês
- ISL
- Jèrriais
- Manês
- NISL
- Ânglico escocês
- Gaélico escocês
- Sercquiais
- Shelta
- Galês
|
Povos |
- Britânicos
- Córnicos
- Ingleses
- Ingleses gypsies
- Irlandeses
- Viajantes irlandeses
- Kale
- Maneses
- Escoceses
- Escoceses do Ulster
- Galeses
|
|
 |
Este artigo sobre linguística ou um linguista é um esboço relacionado ao Projeto Ciências Sociais. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.
|
Portal da Escócia
Portal da linguística
T9BBE4tZGNNJRcwOVD6Zh,RBNw9,W cUCaw,qwA0rAy1QHMZ0,56KJH,DgtBR7A8
Popular posts from this blog
1
This question is a follow up of this one. I am trying to run a command through the command line on a remote machine running Windows 7 from a workstation running Debian in an SSH session on that machine. The setup is basically as follows: debian box 1 === (SSH) ===> debian box 2 === (RDP) ===> Windows 7 I have tried running rdesktop from debian box 2 : rdesktop <Windows 7 box network address> -u username -p password -r disk:local="./TestRDP" -s "cmd.exe /K net use C: \\tsclientlocal & C:\test.bat & logoff" but cmd.exe is not launched on the remote device. I have also tried to open up cmd.exe on its own: rdesktop <Windows 7 box network address> -u username -p password -s "cmd.exe" but the terminal is not launched upon login ( rdesktop successf...
up vote
0
down vote
favorite
I am trying to mirror Ubuntu xenial repository by apt-mirror, but after running sudo apt-mirror , I get a Malformed checksum error. Any idea how to fix it? Downloading 1565 index files using 20 threads... Begin time: Wed Nov 21 11:11:21 2018 [20]... [19]... [18]... [17]... [16]... [15]... [14]... [13]... [12]... [11]... [10]... [9]... [8]... [7]... [6]... [5]... [4]... [3]... [2]... [1]... [0]... End time: Wed Nov 21 11:11:51 2018 Malformed checksum line "3ccf81a9f9ec2a984fed5f6c687675178771f7ec 41054" in http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/xenial/main/i18n/Index at /usr/bin/apt-mirror line 562, <STREAM> line 118. Malformed checksum line "3ccf81a9f9ec2a984fed5f6c687675178771f7ec 41054" in http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/xenial/main/i18n/Index at /usr/bin/ap...
up vote
0
down vote
favorite
So, my friend has been trying to install Matlab 2018b and he has encountered the following message just after the installation reaches 100%. Matlab installation additional configuration steps message I did some digging around in the Matlab forums and found out that to use the additional components, one should install a compiler and then use the following commands: mex -setup C mex -setup C++ Can anyone help me regarding this error? If this is indeed the solution then how can I execute those steps? Also, he says that even if he presses next, he cannot use matlab. The OS in use is Windows 10.
installation matlab
share | improve this question
...